海洋は予想以上に早く温暖化している
科学者達は木曜日に、海洋は以前に推定されたよりも早く温暖化しており、2018年に新しい温度記録を設定して海洋生物に害を与えていると述べた。
2000年以降、海に配備された3,900のフロートの国際ネットワークによって支援された新しい測定値は、1971年以来、2013年の国連による最新の気候変動評価よりも温暖化が大きいことを示しています。
そして「海洋の熱含量の観測記録は海洋の温暖化が加速していることを示している」と中国とアメリカの著者はジャーナル「海の水の科学」で2000メートル（6,600フィート）まで書いた。
圧倒的多数の気候科学者によると、人工温室効果ガスの排出量は大気を温めており、熱の大部分は海に吸収されます。それが今度は魚をより冷たい水に逃げさせることになります。
「地球温暖化はここにあり、すでに大きな影響を及ぼしています。疑いの余地はありません。作者は声明を書きました。
2015年のパリの気候合意に基づき、今世紀中に200カ国が化石燃料を段階的に廃止し、温暖化を抑制することを計画しています。米国の化石燃料を促進したいと思う米国大統領ドナルド・トランプは、2020年に協定から撤退することを計画しています。
来週発行予定のデータによると、「2018年は世界の海洋にとって最も暖かい年で、2017年を超えました」と中国科学アカデミーの大気物理学研究所の主任研究者Lijing Cheng氏は述べています。
彼はロイターに、海洋温暖化の記録は2000年以来ほぼ毎年破られていたと語った。
全体的に見て、海の気温は1971年から2010年にかけて約2000度上昇し、約0.1度上昇した、と彼は述べた。 2013年の国連評価では、より遅い熱吸収率を推定しましたが、比較可能な数値は1つもありませんでした。
欧州連合のコペルニクス気候変動局による月曜日の別の調査によると、2018年は19世紀にまでさかのぼる記録の中で地球表面温度が4番目に暖かい年でした。
海水温は、天候の年々変動による影響をそれほど受けません。海面の変化に合わせて深海の気温が変化するには、1,000年以上かかることがあります。
米国立大気研究センターのKevin Trenberth氏と木曜日の研究の共著者は、「深海は深く不確かな過去の気候を反映している」とReutersに語った。
影響の中で、余分な暖かさは海の中の酸素を減らすことができて、魚の養殖場であるサンゴ礁に損害を与えることができます、と科学者たちは言いました。暖かい海はより多くの湿気を放出し、それがより強力な嵐を引き起こす可能性があります。
南極大陸やグリーンランドの端など、海水が暖かいと氷が溶けて海面も上昇します。
（Alister Doyleによる報告、John Stonestreetによる編集）
