意見: 5セント節約して1000人を殺す - NOAAを排除しようとする小銭を惜しみ、命を無駄にする取り組み

リック・スピンラッド博士（2021～2025年NOAA長官）による。画像提供：リック・スピンラッド

毎年数千人のアメリカ人を殺し、経済をさらに負債に陥れ、全国の不動産の損失を保証するつもりなら、連邦予算を70億ドル削減する方法を私は知っています。

また、連邦政府が現在提供している多くのサービスを削減することなく実現することも可能です。ただし、それらのサービスを受けるには、民間企業に高額な利用料を支払う必要があります (実際にアクセスが許可されている場合)。そして、これはすべて、誰かが自国の空軍、海軍、宇宙軍の運用に関連する資本支出を負担する意思があることを前提としています。

これを実行する方法は、アメリカ海洋大気庁（NOAA）への資金提供を停止するか、単に人員を削減して機関を無力化することで人員削減を発動することです。

NOAA を廃止する、あるいは単にその部門を分割する、あるいは従業員を恣意的に解雇し、いわゆるバーゲンセールを実施するという脅しにより、それが私たちが目にすることになる結果です。「する」であって、「かもしれない」ではありません。生命、生活、財産に予測される影響は誇張ではありません。実際、NOAA がアメリカのために行っていることに何十年も投資して恩恵を受ける前の状況を振り返ってみてください。ちなみに、その費用はアメリカ人 1 人あたり 1 日 6 セントです。

現代の NOAA が存在する前 (ちなみに、NOAA は 1970 年にリチャード・ニクソン大統領によって設立されました)、 1900 年に予報外のハリケーンがガルベストンを襲い、市は破壊され、約 8,000 人が死亡しました。1989 年の壊滅的な磁気嵐 (NOAA が現在の宇宙天気予報能力を開発する前) により、北米の電力網の大部分が破壊され、トロント証券取引所が停止し、広範囲にわたる通信障害が発生し、影響に備えるための警告が不十分だったため、世界中の軍事作戦に影響が出ました。1930 年代の中西部の大干ばつは、ほとんど予報外であり、何百万人ものアメリカ人が貧困と飢餓に苦しみ、何百万エーカーもの農地が失われました。NOAA は現在、毎日毎時間、これらの (および数え切れないほどの他の) 気象、海洋、気候の災害から人々と財産を守っています。

しかし、NOAA以前の時代には、 AccuweatherやThe Weather Channelなどの民間気象会社は存在しなかったと言う人もいるかもしれない。それは事実であり、これらの企業はNOAAのデータと予報に依存していたため、非常に役立ち、経済的にも繁栄してきた。122のドップラー気象レーダー、16の環境衛星、15隻の船舶（正確な海図と持続可能なシーフードを提供）、10機の航空機（ハリケーンハンターや大気河川を監視する航空機を含む）を運用しているのはNOAAだ。NOAAがなければ、誰かがこれらすべての資産とその継続的な運用および保守費用を負担しなければならないだろう。そして、その誰かとは、NetflixやAmazon Primeのように、民間部門に課せられる料金やサブスクリプションを喜んで支払う、特権階級の少数の人々だろう。ハリケーンがいつ上陸するのか、竜巻がどこに向かうのか知りたいですか？ お金を払えばいい。

NOAA は歴史的に、その明示された使命を完全に遂行するためのリソースが著しく不足していました。

• 「気候、天気、海洋、海岸の変化を理解し、予測し、その知識と情報を他者と共有し、沿岸および海洋の生態系と資源を保全し、管理すること。」

わずか 12,000 人の連邦職員を抱える同局は、常に任務の遂行に苦戦しており (2012 年にスーパーストーム サンディが米国北東部を襲ったときのように、時には英雄的に任務を遂行したこともある)、最も効果的に機能するには少なくとも 5,000 人の職員を追加する必要がある。

だから、マスク氏とトランプ氏、NOAAの職員を解雇し、同局の予算を削減してください。しかし、立ち上がって、その結果生じる死傷者や破壊の損害を引き受ける勇気を持ち、同時に、最も裕福なアメリカ人が1日あたり6セント節約できるようにしてください。

上記は、2021年から2025年までNOAA長官を務めたリック・スピンラッド博士によって執筆されました。ここで表明された意見は著者のものであり、必ずしも発行者の意見を反映するものではありません。